Page 15 - shehuizeren2010

关于我们
房屋建筑工程
Building construction About Us

全球最大的住宅工程建造商和中国最大的房屋建筑承包商，连续13年被评为全球十大房屋承建商。
中国建筑引领中国房屋建造领域发展和创新，以承建“高、大、精、尖、新”工程著称于世，承建大量中国及
可持续经营
其他国家或地区的地标性建筑，创造了中国乃至世界建筑史上多项“第一”。
行业地位
The world’s largest builder of residential units, and China’s largest building construction contractor. We are rated as the
Industry largest housing construction contractor in the world for 13 years.
Presence We are pioneering the development of and innovations in the building construction sector in China, with the tenets of “High
quality, large-scale, excellent architecture, advanced technology and innovation”, in order to secure contracts to build a
substantial number of landmark architectural projects in China and elsewhere. We have created several projects rated Sustainable Operation
“Number One” in the history of architecture, both in China and around the world.
无房建不稳
房屋建筑工程业务是中国建筑各项业务的基础和保障。继续保持行业绝对领先优势，提升超高层、大跨度等高
科技创新
端业务竞争力，稳定中国建筑业务规模；发挥好各项业务领头羊的作用，加快向技术密集型转型，并为其他建
筑板块和地产业务提供管理、人才、技术等方面的支持。
发展战略 Building on solid foundations
Development Building construction is the foundation and guarantee of all the businesses of China Construction. We are maintaining
Strategy positions of absolute advantage in the industry, enhancing already strong competitiveness in high-end business in terms Technology Innovation
of vision and international reputation, and effectively managing the expansion of the Company;
Construction plays a flagship role for our other business sectors, expediting the transformation to technology-driven
production models, and providing support to other construction and real estate businesses in terms of management,
expertise and technology.

中国建筑一局(集团)有限公司 100% 质
China Construction First Building (Group) Corporation Ltd. 量
中国建筑第二工程局有限公司 100% 新签合同额(亿元人民币)
China Construction 2nd Engineering Bureau Ltd. Value of new contracts signed (100 million RMB) Quality
中国建筑第三工程局有限公司 100%
China Construction 3rd Engineering Bureau Co., Ltd.
2493
中国建筑第四工程局有限公司 100% 2008年
China Construction 4th Engineering Division Co., Ltd.
中国建筑第五工程局有限公司 100% 3246 安
China Construction 5th Engineering Division Co., Ltd. 2009年 全
中国建筑第六工程局有限公司 100% Safety
China Construction 6th Engineering Bureau 6378
中国建筑第七工程局有限公司 100% 2010年
China Construction 7th Engineering Bureau
中国建筑第八工程局有限公司 100%
China Construction 8th Engineering Bureau
环
中国建筑装饰集团有限公司 50% 境
China Construction Decoration Co., Ltd.
营业收入(亿元人民币)
中建工业设备安装有限公司 50% Operating revenue (100 million RMB) Environment
CSCEC Industrial Equipment Installation Co., Ltd.
中建钢构有限公司 50%
China Construction Steel Structure Co., Ltd. 2008年 1606
中建商品混凝土有限公司 50%
CSCEC Concrete Co., Ltd.
1827 员
中国建筑发展有限公司 100% 2009年 工
China Construction Development Co., Ltd.
中建—大成建设有限责任公司 50% 2654 Staff
CSCEC-Taisei Construction Co., Ltd. 2010年
中建镇江建设发展有限公司 100%
CSCEC Zhenjiang Construction & Development Co., Ltd.
中建惠泰无锡建设发展有限公司 100%
CSCEC Huitai Construction & Development Co., Ltd, Wuxi 社
会
中建济南西区城市建设发展有限公司 70%
CSCEC Jinan West District Urban Construction & Development Co., Ltd. Society
中建京西建设发展有限公司 100%
CSCEC West-Beijing Construction & Development Co., Ltd.

2010可持续发展报告 13
Sustainability Report 2010