Page 5 - 201401
P. 5


 CONTENTS                 - 2014年2月 -  《中国建筑》                                                       内部资料  免费交流
                                  2014年2月 第一期 双月出版
            视点                    扫描右侧 QR 码
            审计                    通过移动设备,阅读线上版本
 良医治未病      Auditor's view        总监制:刘杰
 Prevention better than Cure  人物  监制:郭景阳                              中国建筑股份有限公司主办(京内资准字1213—L0123号)
            肖绪文 :
            我想继续                  主编:陈莹                               地址:北京三里河路15号中建大厦A座3层
            展翅欲飞的                 执行主编:丁文龙                            邮编:100037
                                  编辑:曹倩 张薇 吴扬 胡军 陈力行 李智               电话:010-88082511
 微讯  MICROINFO  04-09             协力:刘磊 张晶波 陈宁 陶鹏                     传真:010-88082801
            ᇏࡹ    ֻ၂௹ GJOBMቋྍ JOEE

 12-31  32-37  38-43

 VIEWPOINT  FIGURES                                                      44-51

              STORIES                                                    TRAVEL

 老孟  BY LAOMENG  10-11  审计体制改革需系统化  24
 audit system reForm
 审计与公司  should be systematiC  城事  STORIES  38-43                       遇见 游五台山记                            51
 audit and CorPoration                                                a note on wutaishan mountain
 审计创造力的“二元密码”  26
           展翅欲飞的金色大鹏                    38
 binary Codes oF audit Creativity
 视点  VIEWPOINT  12-31  golden eagle ready to Fly                         偶得      SHARE                  52-59
 基层审计的核心在创效  27
 审计视线  Creating eFFiCienCy is   之窗”     42                             私人记录 淳朴和田人                          52
           公开课 奥雅纳的“世界
 the Core oF basiC level oF audit
 auditor’s view  审计的协同一体化建设  28  aruP’s “window oF the                honest PeoPle From hetian
 在经济责任审计中做点新尝试  14  Consolidation ConstruCtion oF                      身边 味至浓时即为家                          56
 audit system                                                         tastes like home
 Piloting in eConomiC resPonsibility audit
 信息化:解决审计的  30
 审计,路径通向企业治理  16  及时性和有效性  四方  TRAVEL  44-51                           书架 当皇上请你吃饭                          58
 audit, a rout to CorPorate governanCe                                invited by emPeror to a meal
 inFormation: result in timeliness   他乡 行走在第9街  44
 价值管理:企业内审的转型方向  18  and eFFeCtiveness oF audit
           walk down in no.9 street                                      看见      PHOTOGRAPHS            60-67
 managing value, transition direCtion oF   人物  32-37
 CorPorate internal audit  FIGURES
           他乡 不寻常的旅行                    48                            幸福缔造者
 中建审计的破冰之行  20  肖绪文院士:  an unusual triP                               maker oF haPPiness
 breaking iCe oF CsCeC audit  我想继续做点事
           遇见 江城建筑竞风流                   49
 三则故事的启迪  22  Xiao Xuwen, aCademiCian :   admirable ConstruCtion at                                        68
 i want to keeP working                                                我来说说      MY COMMENT
 insPiration From three stories  the City oF wuhan

 2                                                                                                         3
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10