Page 83 - 201405

我来说说 | MY COMMENT

广播：2014年第四期“我来说说”特别奖获得者为中建六局尹
我来说说 航，获奖理由：最具有品牌意识的建议。奖品为《中国建筑》 内容摘要

杂志2013年全年典藏一套（仅40套）。不日将快递到府。
My coMMent

＠任雅丽： 在这里，习惯了与那些可爱的心灵见面； 拓感。我最怕2014年第1期审计视线的封
习惯了勾画那些有缘的文字；习惯了以一 面，画风感觉有点瘆得慌。（中建一局）
种沉潜的姿势，于静雅间安放生命。我始 P10 VIEWPOINT
终相信，《中国建筑》杂志中朴素的文 ＠李彬彬： 我也最喜欢2014年第3期大海外的封面，
DESIGN CHAIN
字，也有直入人心的力量。（中建安装） 乘风破浪有气势！（中建电子）

小编： 用文字陶冶心灵，我们都爱正能量。 ＠李强： 我最不喜欢的也是2014年第1期审计视线 urvey and design is one of the core business operations of CSCEC. It is a connecting link in the whole production chain
的封面，虽然色彩张力大，能吸引眼球， of the corporation. It is a challenging topic for us to think about as how to realize structural adjustment and transition
Sas well as upgrading, and create a development model for the survey and design with CSCEC characteristics, without
但有点浮夸，像儿童画报。我默默发现，
concentrating only on the design itself.
＠赵新玲： 2013年8月，我刚刚参加工作，初拿到 总公司的往期封面设计特别爱放大镜这个
《中国建筑》杂志就被《梦里长安塞上 元素呀。（中建五局）
雪》一文惊艳，作者对戏曲文化的了解称
得上是专家级别，条分缕析，精彩异常。 ＠李仕辉： 我跟你们相反。我就最喜欢2014年第1期
对于一个中文系出身的人来说，判断这样 审计视线的封面，洋气，是公众企业刊物
一本行业杂志最直接的方法就是看我能懂 的范儿，面对公众的杂志就应该这样，之 P44 FIGUrES
的部分，浓郁的人文气息让这本杂志成了 前的比较内刊。（中建四局）
我最期待看到的书。文章天成，妙手“偶 ZHAO YUANCHAO:ARCHITECTURAL DESIGN IS
得”，“晒·偶得”栏目是我每期必看 ＠沈微： 顶楼上，我也喜欢2014年第1期审计视线 A JOURNEY TO MOUNTAIN PEAK
的，可以看到中建人极高的文化素养和文 的封面，我喜欢那种感觉。（中建钢构）
学修养。我从中学到了知识，开阔了眼 rom playing with “Hundred-plant Garden” in youth to Chief Architect of Northwest Design Institute, he has worked through
界，受益良多。（中建二局） ＠李园： 2014年第1期审计视线的封面画风让我想 with too many architectural designs. He believes that good architectural designs result in fitness, instead of always
起《千与千寻》。（中建二局） Frunning after “innovation”. From city’s point of view instead of from single building’s point of view has made his design
harmonious, natural and of modern style.
小编： 好文知心意，随时乃发生，随风潜入夜，
润物细无声。 ＠许名波： 我觉得2013年第6期项目生产力的封面不
错，干净，没抢主题。2014年2月第1期
审计视线的封面也不错，就是图太大，再

小编： 大家都来说说喜欢哪期杂志的封面？不喜 小一点就好了。我最不喜欢2013年第2期
欢哪期杂志的封面啊？ 领导力的封面，也不喜欢2014年第3期大 P50 STOrIES
海外的封面，图片不要过于惊悚，图片是
＠彭希晨： 我最喜欢2014年第3期大海外的封面， 为主题服务的，不是来抢风骚的，不能抢 ESTABLISHMENT OF CHENGDU YINTAI CENTER
扬帆破浪与主题对应的很好，感觉很有气 了主题。另外，我觉得总公司每期的杂志
势。最不喜欢2014年第1期审计视线的封 都是双主题，一是LOGO，一是本期专 he soul of Beijing lies in the dignity and honor of the Forbidden City. Beijing’s manner is shown in the solemn
面，像恐怖小说封面，这个封面用在商业 题。LOGO不能过于淡化，但毕竟本期专 atmosphere of Tian An Men. The CBD of Beijing is no doubt the starting point of modernization of Beijing. The famous
TBeijing Yintai Center is right at the center of the CBD.
周刊或者财经杂志没问题。放在这里虽然 题才是当期主打，要更抢眼才对。（中建
In Tianfu New Development Zone, financial center of Chengdu CBD, another Yintai Center is rising.
和审计主题相似，但和《中国建筑》的定 三局） Chengdu Yintai Financial Center, structured as top level shopping mall, targeting high-end business clients, has built up
位不符合。（中建三局） luxurious, comfortable and pleasant world class city community.
＠梅乐峰： 同意楼上关于图片的观点。杂志封面要清
＠万光裕： 顶楼上。我也觉得2014年第3期大海外的 新、不需要太多的元素和色彩。突出其中
封面很好，扬帆出海，有郑和下西洋的开 的主题。（中建三局）

重要更正：《中国建筑》杂志 2014 年第四期微讯图说《世界海拔最低的酒店世贸“深坑”酒店完工》，应为《世贸“深坑”酒店完工后有望成为世界海拔最低的酒店》；文中“……
80 酒店完工，有望成为……”一句应为“……酒店完工后有望成为……”，为编辑失误，特此更正，并向广大读者致歉。 81