自“一带一路”倡议实施以来，在习近平主席亲自谋划、亲自部署、亲自推动下，一大批关系沿线国家经济发展、民生改善的合作项目落地生根。中国建筑集团有限公司（以下简称“中国建筑”）坚定不移、全力以赴参与共建“一带一路”，“以拓展幸福空间”为使命，打造了中国建造名片、中国友谊名片、中国精神名片。中国建筑主动策划、精心实施，联合CGTN创新开展“建筑在说话”（Building Lives）海外重点工程回访，以构建新时代人类命运共同体理念为引领，将“繁荣、创新、绿色、文明、合作”等关键词与企业案例有机结合，从“发展见证者”“设施联通践行者”“文化融合使者”的视角，深入挖掘中国企业与“一带一路”沿线国家政府、合作伙伴和当地民众互利共赢、同舟共济的故事案例，全球阅读量8600万次，国内外媒体转载报道2500余篇，覆盖海外受众1.6亿人。

强化组织策划，精心选择“谁来讲”

　　结合重点国别、重点领域、重点项目特点，针对国际社会对“一带一路”项目的关切点，反复甄选采访对象、打磨故事脚本，确保能够通过当地受益者的亲身经历生动诠释“一带一路”建设的开放性、包容性、平等性、实效性。

　　精选回访国别。选取了新加坡、阿联酋、斯里兰卡、以色列、菲律宾、巴基斯坦、文莱、巴布亚新几内亚等15个“一带一路”沿线重点国家，覆盖亚非欧三大洲。

　　△埃及新首都CBD项目

　　精选回访项目。从近10年中国建筑承建的2400个“一带一路”工程中，精选了15个重点项目，涵盖当地标志性超高层建筑、小而美的惠民工程、大型基础设施、医疗保障工程以及住房类民生工程。

　　△巴布亚新几内亚布图卡学园

　　精选采访对象。精心挑选合适的当地讲述人，深入挖掘了45名外籍建设者、政府官员、当地民众与建筑息息相关的故事，打磨故事脚本近300遍。视频聚焦富集故事的典型人物，用人物反映企业对当地的贡献，让“一带一路”上的小故事和趣闻更加打动海外受众。

深挖故事内涵，用心呈现“讲什么”

　　“建筑在说话”主题传播聚焦“建筑”，既体现中国建造实力和品质，又更容易被海外民众接受。各国民众对便捷交通、先进办公设施、优美住宿环境的追求、对“建筑之美”天然亲近和友好，为“建筑”主题传播创新提供独特条件。

　　“我的梦想终于实现了。”拥有一套舒适的住房是很多肯尼亚人的梦想。“现在我的梦想实现了，一切在变得更好。”新房子、新环境、新生活，实现“安居梦”的卡冒对未来怀有无限憧憬。由中国建筑承建的内罗毕公园路保障房项目，是肯尼亚政府致力改善民生的第一个保障房项目。

　　视频《卡冒的安居梦》(KAMAU’S DREAM HOUSE)讲述公园路保障房小区住户卡冒一家的故事，居住环境的改善大大提升了卡冒一家的幸福感，卡冒也因此机缘加入中国建筑。“听中国同事讲，中国人对房子有着特殊的情感，有了房子，幸福生活就有了基本保障。”住进新房子的卡冒，如今更加深刻理解了中国同事的话。在他看来，中国同事也把这种情感倾注进了公园路保障房项目建设之中。

　　“这条高速公路改变了我们的生活。”在《推动发展的新引擎》（Engines of Prosperity)视频里，凯撒正与家人忙着采摘，他看着新鲜饱满的芒果从树上被源源不断地放进箩筐，脸上洋溢着开心自豪的笑容。巴基斯坦PKM（白沙瓦至卡拉奇高速公路）项目（苏库尔-木尔坦段）竣工后，从木尔坦至苏库尔通车时间缩短了7个小时，凯撒家的芒果得以快速运往南部沿途城镇售卖，收入较之以往翻番。

　　凯撒感叹道：“以前，我们这的农民和村民都很沮丧，因为运输过程中芒果经常腐烂，现在有了这条高速公路，我们的生活发生了很大改变。”截至目前，巴基斯坦PKM高速公路已累计通行车辆超过一千万辆，无一天中断。这条公路极大改善了巴基斯坦国家交通状况，成为带动沿线经济发展的新引擎。

　　“我们必须保护生态环境，不打扰周围的猴子。”由中国建筑承建的淡布隆跨海大桥全长30公里，穿越了东南亚地区最大的未经人类开发的原始热带雨林。面对严苛的施工环保要求，中国建筑首创“桩上打桩、梁上运梁”的桥梁施工理念，创新采用“不落地”施工方法，成功实现了桥梁全程空中施工，解决了原始森林、沼泽湿地等生态脆弱地区桥梁施工环境保护难题。

　　视频《托起文莱湾上的新希望》（A NEW HOPE ON BRUNEI BAY）邀请了当地安全总监苏哈吉和监理陈客光，他们告诉记者：“原始森林里有很多猴子，在项目动工前，环保部门告诉我们，施工噪音不能影响到森林里栖息的猴子。中国建筑采用的‘不落地’施工工艺就是在施工过程中所有的机械设备‘零着陆’，成功的实现了不触碰沼泽地面，不破坏雨林植被，保护了我们当地的生态环境，这是非常了不起的。”

　　“Now, he is a new man.”碧海蓝天、椰风阵阵，从高空俯瞰菲律宾萨兰加尼湾，菲律宾萨兰加尼戒毒中心静静伫立，与四周美景共同构成一幅和谐美丽的画面。戒毒中心内，工作人员诺尼·谭正带领患者们进行康复训练。他伴随着轻快音乐，挥舞双手，引导患者们整齐划一地跳着健身操，结束时与大家一一拥抱，每个人脸上都洋溢着开心的笑容。如果不是工作人员介绍，你很难想象诺尼·谭曾经也是一名“瘾君子”。

　　《希望与新生》（A CENTER OF HOPE AND NEW LIFE)以诺尼·谭为主人公，讲述了萨兰加尼省戒毒中心建成后帮助了大量瘾君子成功戒毒，开启新生活的故事。诺尼·谭在视频里说：“这里太美了，从这里远眺大海，我们才意识到生活的意义。”对于当地人民而言，这座被当地人誉为“希望之窗”的戒毒中心，不仅是一座美丽建筑，更是充满希望的新开端。

创新融媒传播，精准策划“怎么传”

　　深刻把握国际传播的规律特点，将大众传播与精准传播相结合、回访实地探访与采访传播推广相结合，充分整合央企、央媒资源，融合线上、线下、国际、国内、官方和民间等各类平台渠道，多渠道、多层次、全方位向海内外传播推广。

　　精心组织线下交流活动。聚焦所在国关键人群，实施精准传播策略，组织海外重点工程回访活动，点对点联系当地业主、合作伙伴、所在国主流媒体等500余人。为进一步扩大影响，结合相关外事活动，组织近百名驻华使节、外国媒体观看系列视频，实现长尾效应，外宾看后纷纷点赞。

　　用心制作线上传播产品。以开放日活动带动策划采访报道，联动CGTN海外报道员实地采访。每集视频时长约3-4分钟，以海外受众心理为参照，抛开“说事”“摆功”的思维惯性，以娓娓道来的叙事方式，搭配精美的画面，让观众在轻松观看中加深对中国企业的了解。

　　充分发挥企媒资源优势互补。与CGTN从策划、脚本、拍摄、制作、推广等全流程深度合作，为确保传播效果最大化，探索打通中央主要外宣媒体全平台渠道。积极联动海外媒体，将新闻稿翻译成15个语种，系列视频和新闻报道被美通社、福克斯新闻等海外媒体转载报道1664篇。

以情动人带路故事引发海外热议

　　“建筑在说话”系列视频在海外社交媒体平台发布后，引发海外网友积极反馈，纷纷点赞“一带一路”项目建设惠及全球。

　　网友Ma Kuo Hua评论道：“淡布隆大桥是连接中国和文莱的一座美丽的桥梁。这座桥梁连接了两种美丽的文化，也连接着中国和文莱两个国家，弥合差距实现互利共赢、和平和谐发展的团结共识。”

　　网友Boon Teoh评论道：“中国帮助贫困国家建设基础设施，过上更好的生活，这正是贫困国家真正所需要的！”

　　来自阿尔及利亚的网友阿齐兹留言道：“祝福我们的埃及兄弟，作为一个互联互通的统一民族，我们必须团结一致，努力学习中国经验并用于建设我们的阿拉伯家园，使我们的国家和民族摆脱落后境地。”

　　阿联酋疫苗厂项目工程师扎克看了视频后感慨到：“一年前这里都是沙子，报道能够让更多人知道我们在做什么，项目结束后上百万的新冠疫苗将运到世界各地，我为自己能够参与这个项目建设感到非常的自豪。”

　　这些评论生动地反映了海外民众对中国企业扎根融入当地社会、积极参与社区建设、增进民生福祉、共创美好生活的肯定和认可，进一步树立中国企业良好形象。

　　“五色交辉，相得益彰；八音合奏，终和且平”。古往今来，文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。共建“一带一路”为世界经济发展开辟了新空间，为企业合作共赢搭建了新平台。中国建筑将更加积极主动参与共建“一带一路”，促进沿线国家实现更深层次的互联互通和共同发展。坚持加强国际传播能力建设，促进文化交流，努力讲好中国故事、传播好中国声音，以企业形象展现可信、可敬、可爱的中国形象。（企业文化部，中建国际，中建二局，中建三局，中建六局，中建七局，中建八局，中建阿尔及利亚公司，中建南洋公司，中建中东公司，中建科工，中建港航局供稿）