Page 5 - 201601
P. 5

CONTENT                    《中国建筑》                                    内部资料 免费交流
                            2016 年 2 月 第一期 双月出版






                                                                        （京内资准字 1215-L0123 号）
                            总监制：刘锦章
                            监制：郭景阳                                    中国建筑股份有限公司主办                   扫描二维码
                                                                      地址：北京三里河路 15 号中建大厦 A 座 3 层
                            主编：陈莹                                     邮编：100037                     点击下载中国建筑
                                                                      电话：010-88082511
                            执行主编：丁文龙
 目 录                        编辑：苗善忠 曹倩 吴扬 陈力行 谢群 李智 刘鹏 杨音              传真：010-88082801               《中建幸福空间》
                                                                                                      官方 APP
                                                                      邮箱：238233387@qq.com zgjz@sina.cn
                            协力：张越 张颖 周海林 王腾 王杰
 08-21  26-33  34-41                                                             42-51
 VIEWPOINT  FIGURES  STORIES                                                     SPECIAL REPORT
























 引子 / INTRODUCTION  18  注重专业品牌传播助力推进转型升级  城事 / STORIES         四方 / TRAVELLINGS

 01  赢在传播力  Importance of Propagating Professional Brand to   34  凝望星际 天眼渐成  54  耶路撒冷：圣城的由来
 Help Promote Transformation and Upgrading
 Introduction  Looking Into The Starry Sky, The Eye To The         Jerusalem: The Origin of the Holy City
 Propagation Force Counts
 20  品牌传播需 “破墙”   Sky Is Ready Soon                           56    德奥小镇漫游记
 微讯 / MICROINFO  Brand Propagation Requires “Breaking               Wondering in towns in Germany and Austria
 the Wall”  38  公开课 Open Courses
 04  图说 ILLUSTRATION  只要有光，我们就要去看见                            58    在长安遇见塔
 05  据说 NUMBERS  专栏 / SPECIAL COLUMN  We Would Like To See It Where There’s Light  Meeting Pagoda in Changan
 06  资讯 NEWS                                                   身边 / AROUND
 22  大家 Authority  NEW  39  以“中国制造”解决“美国问题”
 视点 / VIEWPOINT  作为共同体的品牌  Using “Made In China” To Resolve “American   60  跑马的汉子，你威武雄壮
 Brand As Of The Community  Problem”
                                                                    Hey, Marathon Runners
 品牌传播   Brand Propagation
 24  老孟 BY LAO MENG  特别报道 / SPECIAL REPORT  NEW               62    寻找阿依努尔古丽
 08  协同集团战略 提升品牌价值  资本品牌                                            Searching for Ay Nur Guli
 Brand Capital
 Enhancing Brand Value with Strategy   42  天津 117：“悬浮大陆”前传
 Coordination of CSCEC                                         记忆 / MEMORIES
 人物 / FIGURES  Tianjin 117, Prequel Of The “Floating
 12  大视野构筑大格局  Continent”                                     66    穿越战火的档案
 26  瞧！这科技一家人
 Taking a Global Perspective to Build a Big   范例 / MODELS  NEW      Protecting Files through the Flames of War
 Picture  Look At The Technology Family
                                                               品析 / OBSERVATIONS           NEW
 14  高端项目的品牌势能  30  杨迪：比个性更重要的是公心  52  钢会玩，来看钢构人拼房子           69    《争先》微创意  Tips 见精神

 The Potential of Brand Name of High-end   YANG DI: Devotion To The Interest Of The Public Is   Playing with Steel: Watching Steel Structure
 Projects  More Impotant Than The Personality  Workers Splicing Buildings  ZHENG XIAN  Micro Innovation Tips Reflects Spirit
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10