Page 52 - zklc
P. 52
Palm Jumeirah Island:
Carving the Earth
朱美拉棕榈岛：
雕刻地球
『走出去』并成功根植中东市场的
朱建潮 市场最耀眼的名片之一。 中国建筑打响中东 成功按时交付。棕榈岛项目成为 突破重重国际经济和法律环境难题， 大胆创新尝试海岛建筑作业， 拼搏的中建人，敢为人先， 人工海岛自然环境和施工环境， 首次面临充满极大不确定性的 一家来自中国的建筑企业， 国际化历程。作为项目中唯一 中国建筑在改革开放大潮下 地球能力的同时，也见证了 在向世界展示人类雕刻 迪拜的重要地标之一， 棕榈岛作为『奇迹之城』
袁彬
文
人类很复杂，世界很简单。从人类开始直立行走、
拿起工具改造自然的那一刻起，世界就开始颤抖。从古
至今，人类一边生存演化，一边雕筑了无数建筑奇迹，
随着科技发展，各种建筑奇观应运而生。近年来，世界
建筑领域越来越青睐一种相对于自然而言纯粹的建设，
而不是在人类发展过程中最常见的边建设边破坏模
式。与其称之为绿色环保，不如说人类已认识到人与自
然共生的意义。如考虑此种重要改变，并将其纳入世界
奇迹建筑的重新评选条件，则迪拜人工岛曾经的“世界
第八大奇迹”的建筑地位，完全可以提前到首位。它承 李克强总理（时任副总理）一行与棕榈岛别墅住户合影
载人类，与海洋共生、与天地共生、与自然共生。
1980年以来，迪拜的发展速度令人惊叹，已从20世
纪60年代的一个沉寂无名的小渔村变成世界金融中心， 一难题，迪拜决定建造人工岛，规模空前的人工岛修建计划——棕
打造豪华度假胜地和购物场所，对投资者和定居者敞 榈岛工程由此诞生。
开大门，每年接待1500万以上游客。然而，20世纪90年 乘坐飞机从高空俯瞰迪拜，四座人工岛漂浮在蔚蓝色的海面
代，迪拜所有沙滩均已开发，发展遭遇瓶颈。为解决这 上，令人叹为观止：三座呈棕榈树形状，圆形的外堤包围着巨大而
50
