Page 56 - 201102

品
品心
品境
品谐趣 品 品
品谐趣
境
心

起去年的网络热词，“给力”无疑算一 墨宝叫“手迹”； 光，在反映朝鲜国内情况的电视片中，我就看
个。不但热，简直热的烫手。但查遍《现 管背后指使的人叫“推手”，恶劣一点的 到了朝鲜街头的宣传画，与“文革”中的海报

代汉语词典》，“给力”一词杳无影踪， 就叫“幕后黑手”； 十分相似，恍惚间又回到了“文革”一般。
倒是网络给出了解释，一说是方言，表 说一个人窝囊，往往用“束手无策”来形 “手”的崇拜从海报到雕塑是一脉相承 Living
示“给劲”；一说是舶来品，来自日本动画片，大致就是 容； 的，只不过一个是平面，一个是立体而已。
“给予力量”的意思。这不由使我想起了另一个词，“抓 遇事没有主张，则用“手足无措”； “海湾战争”中，伊拉克首都巴格达有一座用

手”。 说 一 个 人 办 事 不 稳 ， 往 往 用 “ 毛 手 毛 两把阿拉伯弯刀搭设的拱门频频在电视画面中
“抓手”是在政府文件中出现频率很高的一个词， 脚”； 出现，拱门的基座就是两只握刀的手，据说这
动辄“以……为抓手”见诸报端，网民们戏称其为“新党 一旦成为做事的障碍时，则说“碍手碍 两只手就是伊拉克总统撒达姆的手，其大权在
八股”。就是这样一个出现频率如此之高的词，《现代汉 脚”； 握的含义不言自明。只可惜撒达姆没有抵挡住

语词典》里依然找不到它的影子。有人说，它的含义不是 不能大展宏图，叫“缩手缩脚”； 美国的航空母舰和“战斧”式巡航导弹的攻
十分确定，但大意大家都明白，有点类似北方话里的“把 一旦条件具备，就要“一试身手”； 击，只一个回合就败下阵来，看来经济实力确
手”，意思就是做事情的切入点。但“把手”是被动的， 如果是颠倒黑白，则说“翻手为云，覆手 实决定一个国家在国际上的地位。
呆在那里等人来抓；而“抓手”有点主动的意思，一副胜 为雨”； 最后再谈一件趣事。2006年8月份，台湾岛

券在握的样子。 如果是偷梁换柱，则说“上下其手”； 内突然爆发了声势浩大的“倒扁”运动，斗争
这使我注意到了“手”这个字。字典里说，手是人体 打麻将赢了钱叫“手气好”，当然，也有 矛头直指当时的台湾地区领导人陈水扁。示威
末端的器官，起握持的作用。由此引申出来的词汇，充斥 叫“手风”好的； 群众还设计了一个极为形象的运动手势：一只
着生活的方方面面；以至于在新的词汇不能有效表达含义 日本人将书信叫“手纸”，我们却把它用 紧握的拳头，大拇指向下，表示“下台”的意

的时候，手就派上了用场。如“抓手”，上面已经介绍过 在了不雅的地方； 思。示威群众均着红衫，人称“红衫军”，彼
文 \马秋果\ 了；还有经济生活中经常用到的“看不见的手”等等。 手上的部位也有特殊含义， 此见面不用言语，只须握拳向下伸两下，彼此

我们试着检点一下生活中常用的“手”，看看它的使 如一切尽在掌控之中就说逃不出如来佛的 即引为同道。原来街头政治还可以以这么戏剧
用频率到底有多高。 “手心”，也有说“掌心”的； 化的形式出现，那年的台湾真是赚足了全球人

说一个人有计谋，一般说有“手腕”、有“手段”； 说大快朵颐，叫“食指大动”； 的眼球。
说一个人办事不露痕迹，叫“手法高明”，不过除了 上级对下级往往“指手画脚”；下级对上 回到我们原来的话题上来。“给力”风
变魔术，似乎有一点贬义； 级却只能背后“指指戳戳”等等； 靡网络，我却独独对“给”字的结构感兴趣，
说一个人花钱没有计划，往往说他“大手大脚”； 也许“手”在生活中的应用太广泛了，人 虽然“给”字是绞丝旁，从“丝”，我却觉得

说一个人花钱不讲节制叫“手松”； 们似乎对“手”也产生了一种崇拜。“文革” 从“给”字的本意分析，即手手相递来说，
说一个人经济窘迫，往往说“手头紧”； 中经常看到的画报上往往突出“手”的形象， “给”字的绞丝旁分明就是张开的五个手指
说“小偷”为“三只手”； 要么是工人阶级高举拳头，做斗志昂扬状；要 嘛。
FROM "TO FORCE" TO "AGRI-BUSINESS
说坏人往往用“心狠手辣”； 么是拳头朝下，拳下是几个惊恐万状的美蒋匪 也许我是误入“手”的魔掌，走火入魔了。
说好人往往用“心慈手软”； 帮，看了确实提气；今年年初，朝鲜海域韩国 呵呵，是为记！
下棋叫“手谈”； 和朝鲜发生海战，朝鲜一下子吸引了世界的目 （作者为中国建筑六局铁路公司党委书记）