Page 51 - 201605

48 城事 /STORIES 城事 /STORIES 49

公开课- Open Courses
The Best Sports ,The Best Construction

最好的运动，最好的建筑

除了鸟巢和水立方，你还知道多少著名的体育建筑？不论设计师是否知名，体育建筑的有趣之处在于，它是再“现场”不过
的一种建筑类型了，想象一下，成千上万人在短时间内聚集，然后疏散离去，留下一个又热闹又空寂的人造物，让城市去分享它
余下的故事。

札幌的穹顶体育场
Sapporo Dome Gymnasium
日本札幌每年降雪量较大，在为这样一座城市设计体育场时，工程师面临两难选择，即如
何在不使用可伸缩屋顶的情况下确保绿茵场获得足够光照？值得一提的是，伸缩屋顶不可能承
夕阳的余晖从体育场馆之间斜入，将远处的奥林匹克火炬树染成金色
受 20 英尺 ( 约合 6 米 ) 的降雪。他们的解决之道是采用滑动方式，让 8300 吨的绿茵场滑进和
滑出外形好似飞碟的体育场。赶上天气好的时候，就让绿茵场滑出体育场，尽情享受新鲜空气
度要多宽，要设置多少级楼梯，包括楼梯的步高、 和阳光。此外，这种可移动场地也能让体育场在棒球场和足球场之间切换。
步宽，这些都必须完全遵守人家的规范。”曾颖说。
“除了要执行美国的标准，我们还要符合科威 荷曼高兰山区滑雪场
特的设计规范，比如我们国内一个楼梯梯段可以有 Ski-Jump Holmenkollen
18 级，但科威特只允许跑 14 级，类似这样的规范无
挪威的荷曼高兰山区是跳雪运动的发源地，上面的设施曾经经历过 19 次整修。这座建筑在
形中给设计增加了很大难度。”上海院方案所副所
历史上已经成为了化石一般的存在。在赢得 2011 年的竞赛之后，JDS 建筑事务所重新设计了这
长刘金铭补充说。
一建筑。
为此，上海院不仅对 IBC 和 NFPA 等规范做
VIP 大厅内天花的凿井和墙面的券柱简洁现代又凸显出伊斯兰传统文化风格 了部分章节的翻译，还邀请美籍建筑师，曾就职于
国立代代木竞技场
HOK、AECOM 等知名事务所的 Arturo Veve 加盟
Yoyogi Natinal Gymnasium
流线提升至二层，所有场馆的观众出入口设于二层平台上，且以 成为项目的执行负责人，负责与业主的沟通、交流
空中走廊连通。平台的设置同时为观众提供一个全天候步行休闲 和协调。 法国安纳西会议中心建成后将坐落在连接安纳西新城与旧城的半岛上，也是安纳西新旧城
场所。VIP、运动员、媒体、工作人员等流线在地面层通过水平 而作为团队中有着相对丰富的体育建筑设计经 与湖泊的天然外景地，设计充分考虑了周边环境，采用低层建筑，与山水相协调。
分流予以解决。在“毫无回旋余地”的用地条件下，双层立体交 验的建筑师，刘金铭担负起了技术深化的重任。他
通体系成为该项目规划的一个重要方面。 几次飞往科威特与当地职能部门官员进行面对面的
埃斯塔迪奥·奇瓦斯体育场
沟通，将自己严谨、细致、条理分明的个性贯彻到
Estadio Chivas Gym
接轨国际标准，迈入大海外市场 工作中，推动着方案向着技术的可行性上靠近，确
保着整个项目的技术深度和水准。 位于墨西哥的瓜达拉哈拉，好似一座正在喷发的火山，白色的膜结构则像是火山喷出的环
建筑设计从来不是一件浪漫的工作，点燃灵感之后，设 拿下科威特奥体中心项目之后，上海院在海外 状烟雾。这并不是一种建筑失误，建筑师吉恩 •·玛丽 •·马萨德和丹尼尔 •·普泽正是从周围的
计师要面对的是极其严格、专业又琐碎的设计规范，确保 的探索之路渐入佳境，科威特绿洲新城项目以及牙 地形中获得灵感。体育场的停车场隐藏在“火山”下，不举行比赛的时候，这座体育场可充当
建筑艺术性和专业性的高度统一。科威特奥体中心采用 IBC 买加国际旅游度假村项目都正在进行中。院副总建 一个公共休闲娱乐区。
（International Building Code）美国标准，曾颖说，“在中建 筑师王维说，上海院在战略上确定了以设计作为核
的某些海外援建项目中，我们采用自己的技术、自己的标准规 心主业，同时不断完善从前期咨询到具体的规划、 间圭托·马陆赛利环保球场
范和施工人员，整一个是产品输出，但科威特这个项目就是技 设计以及后期的管理这一完整的产业链。 Janguito Malucelli Environmental Friendly Gym
术输出，单是消化 IBC 和 NFPA（一个消防方面的规范）就 “科威特奥体中心中标的时候，大家都很兴奋，
巴西的第一座生态友好型体育场。在这里，观众并不是坐在金属材料打造的看台上，而是
花费了比较长的时间。” 因为没想到一个国营设计院能跟国际上非常有名的
坐在山坡的一排排座椅上。体育场使用的所有木料都是通过回收得来，目的就是避免森林砍伐。
“比如说消防的疏散通道，如果是按照国内的标准，我们能 设计公司去 PK，并且还能拿下来，对我们企业来说，
此外，整座体育场在建造中没有使用一滴混凝土。
大概估算出每一层疏散通道的宽度，但在科威特，疏散通道的宽 这也等于说有了一个新的方向。”王莹说。