Page 30 - zklc

都会博物馆仿苏州网师园‘殿春簃’建造一
座中国庭院。”12月12日，中国驻美联络处
文化参赞谢启美代表中方与大都会博物馆
签下了建造合同。合同规定，明轩需要做两
套，先在苏州东园做一套实际大小的模型，
待美方确认后再做第二套运往美国。
据王泽民回忆，1979年10月，明轩项目
的193箱构件经上海转至香港运往美国，12
月5日抵达纽约。很快，由中外园林建设有 作柱子材料。这种楠木色润棕红色，有一股
限公司组织召集的能工巧匠，包括技术人 浓郁的香味，历经几百年也不蛀不朽。”
员、施工员、木工、瓦工（含砖细）、石工、 要知道，这在清朝仅仅用于皇家园囿和
假山工等，共计27人也于12月30日抵达纽 宫殿的建造；新中国成立后，也只用于极少
约。1980年1月2日，明轩在大都会博物馆 的重要项目，例如毛主席纪念堂。因此，可见
开始了紧锣密鼓的施工。由于前期筹备工 明轩项目的级别之高。其它木构件也都选用
作较为完善、中国古典建筑预制拼装的优 上好的银杏、香樟；砖瓦全部在陆墓御窑定制
势，以及从各地征调而来的能工巧匠的技 （1796年乾隆在紫禁城营建一座苏氏园林时
艺，都使得明轩的建造过程快速而精准。 的砖瓦便全部出自这里），苏州市政府批调
美国为保护本国工人利益，要求凡是美国 数万公斤砻糠，采用传统烧制工艺，每块砖
工人能做的，如小工、搬东西、砌墙、粉刷 均打上“戊午苏州陆墓御窑新造”印记。
等，必须由美国工人完成；美国工人做不了 经过五个多月的施工，明轩在1980年5
的，方可由中国工人完成。 月30日通过工程验收并最终在6月18日正式
1
王泽民说：“对于这座新中国成立以 对外开放。狭小的空间内（约400平方米），
来走向世界的第一座中国园林，也作为我国 设有门厅、门廊、曲廊、半亭、山石、水泉
2
改革开放政策落地的第一个国际项目，国 等，布局精巧细致，但整体又简洁朴实。
家层面也给予了绝对的重视，所用材料极
3
尽当世之能事。国家特批从成都郊区山林 虽由人作，宛自天开
中采伐了珍贵的楠木，自山谷中运向溪涧水
中，然后扎成木筏，从长江中运往苏州，用 根据博物馆内现场条件以及使用要求，
整座建筑为三开间，木结构，五步七架，前部
为适应博物馆原有的方形大柱而做了些间距
及处理上的调整。明轩与殿春簃不同之处是
无侧厅，前窗落地开向庭院，后窗则透出后庭
1 1980年 美国前总统尼克松接见纽
，
约明轩施工技术人员 景色，建筑空间富有层次感。厅内匾额上“明
2 陈从周与贝聿铭的合影 轩”二字是明代著名书法家文徵明手迹。
3 明轩发起人阿斯特夫人与中外园林
庭院全长30米，宽13.5米，四周是7米
检验建设成果（左一为中外园林时任总
经理王泽民） 多高的风火山墙，建有楠木轩房、曲廓假

28